Buss Oslo-Stockholm
Tjej och kille ~18, som verkar vara ett par, sitter och diskuterar skolan.
Killen: Vet du något om Zimbabwe?
Tjejen: Vem var det nu igen?
Killen: Det är ett land?
Tjejen: Jaha?
Tystnad.
Tjejen (lite stolt): Jaja, men jag vet i alla fall att det stavas med S!
Datorsalen, Stockholms universitet
Juristbrud #1: Jag håller på och chattar med en spansk kille på spanska.
Juristbrud #2: Men du kan ju ingen spanska.
Juristbrud #1: Men jag använder Babelfish. Den översätter åt dig.
Juristbrud #2: Aha, soft.
Juristbrud #1: Vafan, nu kallar han mig hora!
Juristbrud #2: VA?!
Juristbrud #1: Han säger "a que hora"!
Juristbrud #2: Det betyder "vilken tid"
____________________
Systembolaget, Stockholm
Äldre välklädd turist: May I pay with credit card, please?
Expediten: Yes, but I must see your leg!
Mannen: Excuse me??
Expediten: Put your leg here! (pekar på disken)
_____________
(Man 40+ sitter vid bord i en bar. En tjej 20+ står brevid och SMS:ar.)
Tjejen: Stavas "kom" med två m?
Mannen: Nej, bara med ett.
Tjejen: Tack?Men du, stavas "alla" med ett l?
Mannen: Eeh?nej, det stavas med två l. (Paus)
Tjejen: Du måste tro att jag är en sån där alfabet!
haha jag får berätta någonannangång :)
uuuush, tråkigt
